Merry Xmas

2010 está a chegar ao fim e o Natal está à porta. Natal é tempo de sorrisos, de boa vontade e do frio. Façam deste Natal um Natal diferente, não se limitem às prendas, isso é o que menos importa, não deixem que ele acabe. Encham os vossos corações de bondade e de luz, e prolonguem tudo de bom que o Natal nos trás por todo o novo ano.

Desejo ao mundo um Natal cheio de luz e que essa luz jamais se apague. Feliz 2011!

2010 it's finishing and the Christmas is right around the corner. Christmas is time for smiles, good will and the cold. Make this Christmas a different one, don't just give away presents, that is what matters less. Don't let it finish. Fill your hearts with goodness and light and let all that is good that Christmas bring keep on going throughout the new year.

Wishing to all the world a Happy Christmas full of light and may that light always shine.
Happy 2011!